送崔侍御之岭南二十韵
唐 · 元稹 · 五言
汉代的律法在戎地设置幕府，秦朝的制度在郡县设置监官。萧何归还旧有的官印，鲍永被授予新的官衔。聘礼虽然装满了箱箧，但封泥的奏章尚未开封。蜘蛛悬挂着丝线缠绕，喜鹊鸣叫着叽叽喳喳。再次磨砺如神羊的角般刚正，重新开启御史的简函。马缰绳下的马英姿矫健，丝带上的佩饰精美漂亮。高飞的鸟翅令人怜惜鸿雁的远飞，离别的心感觉像被刀刃切割。一同交游少了如同片玉般的友人，洞明的鉴察缺失了明亮的镜子。遥想马车登上山岭，怎能没有泪水沾满衣衫。茅草蒸腾连着蟒蛇的气息，衣服沾染了梅季的黑斑。大象争斗沿着溪边的竹林，猿猴鸣叫伴随着雨中的杉树。飓风狂暴浩大，韶石险峻高耸。夜晚停宿在水浦应该深深泊船，向急流祈愿在于极度的虔诚。有瘴气的江要趁早渡过，有毒的草切莫轻易割除。测试蛊毒要看银器是否变黑，排除腥味贵在吃咸的东西。菌类一旦长虫就已被蛀蚀，果实沉重鸟儿先会啄食。冰清玉洁的人心中怀念廉正之地，寒霜清冷回顾令人痛心的山岩。珠宝应当全部抛掷，薏苡怎么能被谗言诬陷。楚地的风俗欺负像王粲一样的人，我的一生想要询问像季咸一样的人。远方的书信大多不能送达，殷勤书写也是枉然。
多言的样子，zhān nán；用锐利的器具凿或铲，chán；黑斑，yǎn；割草，shān；鸟禽啄东西，qiān；形容手纤细的样子，此处引申为殷勤的书写，jiān jiān
从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如“萧何归旧印”“鲍永授新衔”“王粲”“季咸”等，通过引用历史人物的事迹或境遇来表达复杂的情感与思想，使诗歌富有文化底蕴。在对仗方面，诗中多处使用对仗句，如“汉法戎施幕，秦官郡置监”等，增强了诗歌的韵律感和形式美。情感表达上，诗人对友人崔侍御前往岭南充满了担忧和不舍，既有对岭南恶劣环境的描述所透露出的担心，如“茅蒸连蟒气，衣渍度梅黬”等句描绘出岭南的湿热、多瘴气、多毒蛇猛兽等危险，又有离别的伤感，“联游亏片玉，洞照失明鉴”等句表达出对友人离去后自己如同失去宝玉、明镜般的孤独感。在意境营造上，通过对岭南景象的描写，如“飓风狂浩浩，韶石峻崭崭”等句，营造出一种荒蛮、险峻、恶劣的意境。主题思想上，表达了对友人远行的关切、不舍，对岭南环境的认知以及对世情的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。