送叠山先生北行
宋 · 张子惠 · 七言律诗
原文
打硬修行三十年,如今订验是儒仙。
人皆屈膝甘为下,公独高声骂向前。
此去好凭三寸舌,再来不值一文钱。
到头毕竟全清节,留取芳名万古传。
译文 / 白话释义
顽强坚定地修行三十年,到如今经鉴定考验是儒雅的仙人。人们都屈膝甘心处于卑下地位,唯独您独自高声叫骂奋勇向前。这次离去正好凭借您的口才,再来的时候已不被看重。到最后终究保全了高洁的操守,留下美好的名声万古流传。
注释
鉴定检验。;儒雅的仙人,这里指品德高尚的人。;下跪,比喻屈服。;凭借,依靠。;高洁的节操。
赏析
这首诗从文学手法上来看,运用了对比手法,如“人皆屈膝甘为下,公独高声骂向前”,将众人的屈膝卑下和叠山先生的英勇无畏进行鲜明对比,突出叠山先生的刚正不阿。在情感表达上,充满了对叠山先生的敬重与钦佩之情,诗人敬仰叠山先生坚守节操,毫不屈服的高尚品质。在意境营造方面,诗中塑造了一个英勇无畏、高风亮节的叠山先生形象,给人一种崇高的感觉。主题思想是对叠山先生的赞美,通过描述他的行为事迹,来表达对他坚守气节的歌颂,倡导人们学习这种高尚的品德。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。