送丁文统少府之龙溪

有着千里马般才华的人在百里间沉浮，身穿着官服手持笏板从蓬莱仙境般的地方前来赴任。岂会推辞到海边去吟哦松树（任职），总归是为了奉公来这山中。孤剑在延水上如同星辰般跃动，一尺书信仿佛在云雾缭绕的幔亭被裁剪（书写）。和暖的南风里衙门官舍中的荔枝成熟了，正好装在竹笼里寄到越台。

袍，官服；笏，古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，这里袍笏代指为官之人的服饰与配饰，用来表示为官的身份。；指担任县丞或代指县丞的公务，在这里表示到海边任职做事。；抱着公牍，谓办理公文，这里表示为了公事前来任职。；用帐幕围成的亭子，这里营造出一种富有诗意和仙意的空间。；竹笼，用来装东西的竹制容器。

这首诗在意境上营造出一种既有着仙侠般的缥缈奇幻，又有现实为官任职的真切感。从写作手法来看，首联运用比喻手法，将丁文统比作‘上驷才’，把他之前所在之处比作‘蓬莱’，形象地写出他的才华和出身不凡。颔联通过‘宁辞’‘总为’的对照，体现出他为公事不辞辛劳的形象。颈联中‘孤剑星辰延水跃’一句画面感极强，剑与星辰相映衬，使整个画面富有神秘色彩，‘尺书云雾幔亭裁’则在空间上营造出一种云雾缭绕的意境，让书信仿佛有了仙意。尾联以‘薰风荔子衙斋熟’的温馨画面结尾，通过‘好寄筠笼到越台’表达出一种牵挂与祝福之情。整首诗情感表达丰富，既有对友人不凡才华的钦佩，又有对友人到远方赴任的理解和祝福，主题思想围绕着送别友人到龙溪任职展开，在诗中既有对友人行程的想象，又有对友人任职之地的期许。