宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 山市晴岚
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
宿雨初收山气重,炊烟日影林光动
蚕市渐休人已稀,市桥官柳金丝弄
隔谿谁家花满畦,滑唇黄鸟春风啼
酒旗漠漠望可见,知在柘冈村路西
译文 / 白话释义
隔夜的雨刚刚停歇,山间的雾气浓重,炊烟升起,日影移动,林间光影晃动。蚕市逐渐散场,人变得稀少,市桥边官府种植的柳树枝条如金丝般随风摆弄。隔着溪流,不知是谁家的花种满了田畦,黄鸟的啼叫声清脆,仿佛是滑润的鸟唇发出的声音,春风吹拂。远远地能看见酒旗飘扬,知道那是在柘冈村路的西边。
注释
隔夜的雨。;山中的雾气。;买卖养蚕用品的集市。;官府种植的柳树。;同‘溪’,xī,山间的小河沟。;花朵种满田畦。畦,qí,田园中分成的小区。;形容广布的样子。;地名。
赏析
这首诗在意境营造上十分出色。开篇‘宿雨初收山气重’就描绘出一幅雨后初晴,山间雾气弥漫的画面,给人一种朦胧、静谧之感。从写作手法来看,诗人运用了视觉描写,如‘炊烟日影林光动’,将炊烟、日影和林间光影的动态结合起来,写出了晴日下的山林活力。‘蚕市渐休人已稀,市桥官柳金丝弄’,这里通过描写蚕市散后的冷清和柳树枝条的随风舞动,一静一动,形成鲜明对比。情感表达上,诗人以一种闲适、恬淡的笔触描绘出山市晴岚的景象,没有强烈的情感起伏,却传递出对这种宁静乡村生活的喜爱与欣赏。主题思想围绕着山市晴岚这一景色展开,展现出乡村的日常生活与自然美景相融合的画面。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。