送都大茶马入觐八绝句
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
蜀道三千鬓发新,九重兴念玉关人。
芝函宝迹从天下,唤取归来作近臣。
译文 / 白话释义
在蜀地的道路上奔波三千余里,两鬓又添了新的白发。朝廷深深挂念着远在玉门关的人。用芝泥封印的诏书带着天子的旨意从天上(京城)而来,召唤他回来做身边的近臣。
注释
jìn,朝拜君主或朝拜圣地。;古人用芝草做泥封书信或诏书,这里指诏书。;这里指天子的旨意等珍贵的东西。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种宏大与细腻交织的氛围。‘蜀道三千’描绘出地域的遥远和行程的艰辛,展现出空间的广阔感,而‘鬓发新’则是细腻地从人物自身的变化来体现这种奔波的劳苦,两者相互映衬。在写作手法上,运用了对比的手法,前两句将蜀道的遥远与朝廷的挂念相对比,突出了即使距离遥远但依然被关怀的情感。情感表达方面,诗中既有对入觐者奔波辛苦的同情,又有对朝廷重视远人的欣慰之感。主题思想围绕着朝廷对远地官员的重视与召回展开,反映出当时朝廷的人事安排和对边疆地区官员的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。