送斗山兄隠居石耳山
宋 · 汪炎昶 · 七言律诗
原文
遥望石耳山嶙峋,咆哮虎豹林涧深
山屏倚翠障残日,石剑攒锋锼太阴
岂有渔人可问讯,苦怜木客长哀吟
似闻更欲住绝顶,他日瘦筇何处寻
译文 / 白话释义
远远眺望石耳山山势嶙峋,虎豹在幽深的山林溪涧中咆哮。青山像屏风依靠着翠绿的山峦遮挡住将落的夕阳,尖峭的山石像剑聚集锋芒雕刻着月亮。哪里有渔人可以打听消息呢,只能哀怜木客长久地悲吟。似乎听说兄长还想要居住到山的绝顶之处,以后我拄着瘦竹杖到哪里去寻找你呢。
注释
形容山石峻峭、重叠。lín xún;聚集锋芒。cuán fēng;刻镂。sōu;传说中的山中精怪。;指手杖。qióng
赏析
从文学手法上看,首联通过“遥望”一词,开启对石耳山的描写,“嶙峋”直接描绘出山的险峻形态,“咆哮虎豹”以动写静,渲染出山林的幽深荒僻。颔联运用比喻的手法,将山比作屏风,把山石比作剑,形象地展现出石耳山的雄伟和险峻,“攒锋”一词生动地表现出山石如剑聚集的锋利感。颈联“岂有渔人可问讯”化用了桃花源记中‘渔人’的典故,表达出此地的与世隔绝之感,‘苦怜木客长哀吟’则增添了一种幽冷哀戚的氛围。情感表达上,诗人对斗山兄隐居之地的描写,既有对那里环境险峻、荒僻的担忧,又有对兄长选择隐居于此的理解。在意境营造方面,全诗营造出一种幽僻、险峻、清冷的意境,让读者仿佛置身于那深山之中。主题思想上,通过对石耳山环境的描写,表达出对斗山兄隐居生活的关注以及对其即将隐居于绝顶难寻踪迹的不舍之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。