送儿就学途中偕筠姊夫妇并渔歌殊熠雨如雪莲游驻马店薄山湖分韵得吟字

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
曲径幽微隔碧浔,薄山幻叠五湖心
漫由兰棹移尘影,欲采清风问野禽
竹雨分凉秋味好,松针作饵钓纶深
此来不为藏身计,暂对烟霞试一吟
译文 / 白话释义

弯曲的小路幽静而细微,隔着碧绿的江水。薄山变幻重叠,仿佛是五个湖心。随意地让兰木制成的船桨移动着尘世的影子,想要采摘清爽的风去询问野外的禽鸟。竹子上的雨水带来凉爽,秋天的味道很好,松针当作鱼饵,垂钓的丝线深深。来到这里不是为了隐藏自己的踪迹,暂且对着烟霞试着吟诵一首诗。

注释

水边,泛指江边。这里指江边的小路。;划船的工具,此处指代船。如‘漫由兰棹移尘影’,描绘了船桨划动时水面上的影子。;钓鱼的丝线。‘松针作饵钓纶深’中,形象地写出了用松针作饵垂钓的情景。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上,通过‘曲径幽微’‘薄山幻叠’等描绘出了一幅宁静而奇幻的山水画卷,如‘漫由兰棹移尘影,欲采清风问野禽’,用拟人的手法赋予兰棹和清风以人的动作,生动形象地展现出诗人在山水间的悠然自得。情感表达上,从‘不为藏身计’可以看出诗人并非消极避世,而是在这烟霞美景中寻求一种心灵的寄托,表达了对自然山水的热爱和对宁静生活的向往。主题上,以送儿就学为契机,描绘了途中的山水之美,体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。