送梵才大师归天台
宋 · 高竦 · 五言律诗
原文
吟指建标霞,南归继永嘉。
老禅心是佛,新句玉无瑕。
乳窦流云液,松风落粉花。
旧房闲宴外,不复梦京华。
译文 / 白话释义
吟诗之时手指向建标山的云霞,向南归去继承永嘉的传统。老禅师心中有佛,新写的诗句如同美玉没有瑕疵。乳窦中流出如云雾般的液体,松风飘落花粉如雪花。在旧房悠闲地宴饮之外,不再梦到京城。
注释
fàn,与佛教有关的事物。;山名。;地名,这里可能有一定的文化或宗教传承意义。;石钟乳洞,也指泉眼。;云雾般的液体,这里可能是指山洞中的泉水之类的。;松树的花粉如粉般,这里形象地描述为粉花。;京城,指当时的都城。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且超凡脱俗的氛围。诗的前两联点明梵才大师南归之事,且通过‘老禅心是佛,新句玉无瑕’来对大师的禅心和才华进行赞誉。颈联‘乳窦流云液,松风落粉花’是精彩的写景之句,通过对乳窦中流出的云液和松风中飘落的粉花的描写,运用视觉与动态描写相结合的手法,将天台的自然景观生动地展现出来,创造出空灵、静谧的意境。尾联‘旧房闲宴外,不复梦京华’体现出大师归天台后的闲适生活态度,不再对京城有所牵挂,表达了一种出世、淡泊的情怀。整体诗风简洁明快,通过叙事、写景、抒情的有机结合,展现出对梵才大师归天台的祝愿以及对这种归隐生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。