送范上人乞食

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
众魔不敌精进力,万行难过平等心
持钵莫辞穿聚落,道人随处是丛林
译文 / 白话释义

众多的魔障不能抵挡坚定向上的力量,万千的修行也难以超越平等的心境。手持钵盂化缘不要推辞穿过村落,有道之人随处都是修行的丛林。

注释

佛教指障碍佛法及一切善事的恶神恶鬼,如‘降妖伏魔’。;在佛教中表示精明上进、锐意求进的修行态度。;指一切的修行行为。;拿着钵盂,钵盂是僧人化缘的器具。;村落,人群聚居的地方。;这里指僧人。;在佛教中,指僧众聚居的寺院。

赏析

从文学手法上看,这是一首七言绝句,前两句‘众魔不敌精进力,万行难过平等心’运用了对仗的手法,‘众魔’对‘万行’,‘不敌’对‘难过’,‘精进力’对‘平等心’,工整而富有节奏感,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,体现出对范上人的劝勉与激励,传达出一种积极的宗教修行态度。在意境营造上,前两句通过对魔障与修行力量的对比,营造出一种坚定且超拔的宗教意境。主题思想围绕着佛教修行展开,强调精进的力量和平等的心境在修行中的重要性,同时也表现出对于僧人托钵乞食这一修行行为的一种豁达态度,即不必拘泥于形式,随处皆可修行。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。