颂古

宋 · 释怀深 · 七言绝句

原文
一火铸成金弹子,团圝都不费钳锤
拈来万仞峰头放,打落天边白凤儿
译文 / 白话释义

用一把火就铸造成了金弹子,圆润完整都不需要钳子锤子的打造。随手将其拿到万丈高峰之顶释放出去,能够打落天边的白色凤凰。

注释

tuán luán,形容圆的样子。;niān,用手指搓捏或拿东西。;rèn,古时八尺或七尺叫做一仞。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法。首句以奇特的想象描述金弹子的铸造过程,一火就能铸成,且不费钳锤,凸显其神奇。后两句进一步夸张,将金弹子放到万仞峰头释放,竟能打落天边的白凤儿。从情感表达而言,有一种洒脱、豪迈之情,诗中人物行事随性,金弹子的神奇仿佛是他强大能力与不羁性格的一种体现。在意境营造上,诗中构建了一个奇幻的、充满力量感的画面,万仞峰头、天边白凤儿等意象,让整个意境显得开阔、宏大又神秘。主题思想上,可能是通过对金弹子神奇力量的描写,表达对一种超自然的、强大力量的向往或者是对洒脱不羁、自由随性这种境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。