颂古九十八首 其二三
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
浄名也好吃棒,爱弄心肝五脏
除非到里脱顽机,不消一句超无量
译文 / 白话释义
净名(维摩诘)也喜欢被敲打(棒喝,禅宗启发学人的手段),喜爱摆弄(探究)心肝五脏(喻指人的内在本质、心性等)。除非到了(领悟的)深处摆脱了愚顽的机心,不用一句话就能超越无限(达到极高境界)。
注释
即维摩诘,为佛教著名居士。;愚顽的机心。机心,指巧诈之心;机巧功利之心。;指无限,没有限量。佛教中有‘无量寿佛’等概念,常用来表示广大、无尽的境界。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了一种诙谐、奇特的表述方式。‘好吃棒’‘爱弄心肝五脏’这种表述非常口语化且形象,以一种看似荒诞的方式来描绘净名(维摩诘)的行为状态,给人一种独特的视觉冲击。在情感表达上,透露出一种对禅悟境界的思索与追求。诗人通过对净名这一形象的独特描述,营造出一种神秘而又带有禅宗机锋的意境。主题思想围绕着禅宗的修行与悟境展开,强调只有深入领悟,摆脱愚顽机心,才能达到超凡的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。