颂古九十八首 其六七

宋 · 释印肃 · 五言律诗

原文
信地无闲处,知心用不非
微尘佛国土,妙在一毫厘
应当如是见,所说但随宜
古锥无做作,谩把布毛吹
译文 / 白话释义

相信佛法无处不在,若能知心则无差错。微小的尘埃也如同佛国,奇妙之处就在细微之处。应当像这样去看待(佛法),所说的话只是随缘方便(说法)。古德高僧不造作,随意就能将布毛吹动(显示佛法的神奇)。

注释

闲置无用之处,这里指佛法没有无用之处。;知晓、明了佛心。;错误。;极细小的物质,佛教中常用来表示细微的事物。;极言细微。;指古代的大德高僧。;故意做出某种不自然的表情、架势。;màn,随意、徒然。;这里可能是指与高僧相关的布毛吹动的典故。

赏析

从文学手法上看,此诗语言简洁质朴,没有华丽的辞藻,却能将深刻的佛理表达出来。四句五言诗,结构紧凑,层次分明。在情感表达方面,诗中蕴含着对佛法的崇敬与笃信之情。意境营造上,通过描绘‘微尘佛国土’这样的意象,营造出一种微观与宏观相统一的意境,小到微尘,大到佛国,显示出佛法的广大无边。主题思想围绕着对佛法的认知与感悟展开,阐述了佛法无处不在、随心而悟、随缘说法以及古德高僧自在随性展示佛法的观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。