颂古九十八首 其七

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
潦倒禅和足指天,被玄悬得到连颠
随声逐色非明眼,觌面全包更没言
译文 / 白话释义

潦倒的参禅之人竖起脚趾指向天空,被黑色的布巾悬着颠倒摇晃。只是随着声音追逐色相的不是慧眼之人,面对面全都包容就更无需言语。

注释

举止散漫,不自检束;颓丧,失意。;参禅之人。;当面,迎面。;黑色。;颠倒,错乱。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了描写的手法,生动地勾勒出潦倒禅和的形象,如'足指天'这一细节描写,形象地展现出其姿态。'被玄悬得到连颠'更是奇特的画面描绘,增加了画面的荒诞感。在情感表达上,诗人似有对那些看似参禅却不得其法的人的讽刺。意境上营造出一种怪诞、讽刺的氛围。主题思想上是对真正参禅的思考,讽刺那些只追求表面形式而没有真智慧的参禅之人。通过具体的禅和形象来引发人们对参禅本质的深入探讨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。