颂古九十八首 其七五

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
探宗勘辨要当人,劫火燄中摝眼睛
渐源顿入洪波里,直至如今不见形
译文 / 白话释义

探寻宗派、勘破辨析需要恰当的人选,在劫火的烈焰中捞取眼睛。渐源一下子进入到洪波之中,直到现在都不见其形迹。

注释

探寻宗派(宗旨),指探究禅宗等宗派的义理、根源等;勘察、辨析,多用于禅宗等对教义、义理的探究辨别;恰当、合适的人;佛教语。指坏劫之末所起的大火。jié huǒ;同‘焰’,火焰。yàn;捞取。lù;可能是指某位禅师或者与禅宗相关的人物;一下子进入;巨大的波涛,这里可能象征着深邃的禅境或者难以捉摸的境界

赏析

从文学手法来看,此诗运用了奇特的意象组合,如‘劫火燄中摝眼睛’,‘劫火’本是佛教用语中的灾难之火,‘摝眼睛’是一种超现实的动作描写,两者组合营造出神秘、奇幻且荒诞的氛围,充满了禅宗机锋的独特文学性。在情感表达上,诗中透露出一种超脱尘世、对禅境深邃探究的情感。在意境营造方面,诗中构建出一个充满危险与神秘的境界,像劫火熊熊,洪波浩渺,这种意境充满了未知与探索性。主题思想围绕着禅宗对勘辨宗源、探寻真谛的执着与深邃性,暗示着在这种追寻过程中,入于其中者如同渐源一般,最终不见形迹,达到一种超凡入圣、难以捉摸的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。