颂古九十八首 其五

宋 · 释印肃 · 五言

原文
门外君子至,一切人不会
打这闲家具,甘贽与南泉
大地扶不起,为甚扶不起,果报还如是
译文 / 白话释义

门外有品德高尚的人到来,这一切众人都不能领会。打坏这无关紧要的东西,甘贽和南泉和尚(的故事)。(就像)大地无法扶起,为什么扶不起呢?因果报应就像这样啊。

注释

zhì,古时初次求见人时所送的礼物,这里是人名中的字。;佛教用语,指因果报应,即种善因得善果,种恶因得恶果。

赏析

从文学手法上看,此诗采用叙事与禅理感悟相结合的方式。开篇以‘门外君子至,一切人不会’制造出一种悬念与神秘的氛围,引发读者好奇。中间提到‘打这闲家具’这种看似突兀的行为,却蕴含着禅宗的机锋,打破常规思维。在情感表达方面,整首诗较为平静地叙述故事并传达禅意,没有强烈的情感起伏,但有一种对禅理领悟后的淡然。在意境营造上,通过对门外人至、打东西、大地扶不起等画面的描述,构建出一种空灵、玄奥的禅宗意境。主题思想围绕禅宗的因果报应以及对事物独特的禅悟展开,以平常之事揭示深刻的禅理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。