颂古九十八首 其五八

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
察明表重验虚无,不久堪为唱导师
不觉惊动生灭相,临时撮略显精粗
译文 / 白话释义

仔细洞察表象来重重验证虚无之理,不久之后就能够成为唱导之师。在不知不觉间惊动了生灭之相,临时撮取要点来显示出精要与粗疏之处。

注释

仔细看清楚,观察明白。;1. 前秦高僧道安设讲经、唱导二科,唱导者,盖以宣唱法理,开导众心也。2. 犹倡导。出处:《高僧传·唱导·论》。;佛教语。依因缘和合而有,谓之‘生’;依因缘离散而无,谓之‘灭’。;摘取,摄取。cuō;精密和粗疏;精良和粗劣。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言简洁质朴,用词精炼。每一句都像是阐述一个佛理的片段,直接陈述观点,没有过多的修饰性词语。在情感表达方面,较为平淡、冷静,没有强烈的喜怒哀乐,更多的是一种理性的诉说,符合对佛理阐释的冷峻态度。在意境营造上,诗中充满了一种对佛理探索的神秘氛围,像‘察明表重验虚无’,‘虚无’的概念给全诗奠定了一种空灵、玄奥的意境。主题思想上,主要是围绕着对佛理的认知、感悟与传授,从对虚无的验证到成为唱导师,再到惊动生灭相并撮显精粗,都是在阐述与佛理相关的思想发展过程。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。