颂古九十八首 其一六

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
临时舒卷事幽微,人天交集有谁知
用处无心非即离,一声雷震动须弥
译文 / 白话释义

随时舒展或卷缩之事微妙幽深,人间与天界交互会合又有谁能知晓。运用之处没有刻意用心并非接近或远离,一声雷鸣震动须弥山。

注释

舒展和卷缩。;幽深微妙。;指不同的事物、感情聚集或交织在一起。;须弥山,古印度神话中位于世界中心的山。[xū mí]

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,‘临时舒卷’象征着事物变化的微妙难测,这种形象的描写让抽象的事物变得可感。在情感表达方面,诗中透露出一种对深邃幽微之事的感慨与喟叹,仿佛知晓其中道理的孤独感。在意境营造上,通过‘人天交集’‘雷震动须弥’等画面,构建出一种宏大又神秘的意境,人天之间的交集无人知晓,而雷动须弥更是一种震撼的画面,二者结合,使得意境既神秘又有宏大的宗教或哲学意味。主题思想上,探讨的是事物变化的幽微、人天之间关系等深邃的哲理,表达出对世间复杂而微妙之事的思考与领悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。