颂古九十八首 其一三
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
一音圆徧未尝停,苦乐同资不得名
敢借海潮千里韵,与君助发没弦琴
译文 / 白话释义
一种声音周遍回荡从未停止,苦乐同源无法分别命名。冒昧借助海潮千里传来的音韵,为您助奏那无弦之琴。
注释
周遍;普遍。‘徧’同‘遍’,读音:biàn;同样的根源;共同的依托。;没有弦的琴,是一种象征,表示一种无形的、超越实体的音乐或者精神境界。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法。诗中的‘一音圆徧未尝停’中的‘一音’仿佛是一种贯穿宇宙万物的恒定存在,通过‘未尝停’强调其永恒性与普遍性。‘苦乐同资不得名’体现出一种哲学性的思考深度,将苦乐视为同源,突破了常规的对苦乐的二元对立认知,深化了诗的思想内涵。在情感表达方面,有一种豁达与超脱之感,诗人试图传达一种超越世俗苦乐分别的境界。在意境营造上,借助‘海潮千里韵’描绘出一种宏大、壮阔且充满韵律感的意境,海潮的汹涌与广阔无垠,其千里而来的韵味,为整个诗境增添了雄浑之感。主题思想围绕着对一种超越性的哲理探索,追求一种超脱于世俗界定的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。