颂古三十九首 其七
宋 · 释道枢 · 七言绝句
原文
垂垂杨柳暗溪头,不问东西却自由
几度醉眠牛背上,数声横笛一轮秋
译文 / 白话释义
低垂的杨柳遮蔽着溪流的源头,(牛儿)不管是向东还是向西都自由自在。有多少次醉卧在牛背上,(耳边传来)几声横笛(声),一轮秋(月高挂)。
注释
低垂貌。;遮蔽。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。诗中简单勾勒出垂垂杨柳、溪头、牛背、横笛、秋月这些景象,不加过多修饰,却生动地描绘出一幅悠闲的乡村生活画面。在意境营造方面,营造出一种闲适、自在、宁静的田园意境。低垂的杨柳、自由的牛儿、醉卧牛背的人、横笛之声与秋夜的明月组合在一起,仿佛将读者带入了一个远离尘嚣的乡村世界。情感表达上,流露出诗人对这种闲适自在生活的向往与赞美之情。主题思想围绕着田园生活的惬意展开,通过描写乡村中常见的景象和场景,反映出诗人对这种自然、自在生活状态的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。