颂古三十九首 其三四

宋 · 释道枢 · 七言绝句

原文
清浄法身无可比,病后依前滴滴脓
燕鸿叫断秋光老,落叶飘来一样红
译文 / 白话释义

清净的法身无与伦比,病好之后却依旧如之前滴滴脓水(这里是一种禅意的表达,喻指事物看似纯净却仍有瑕疵的矛盾状态)。燕鸿的叫声断绝,秋天的时光已经老去,落叶飘来颜色都是一样的红。

注释

同‘净’,干净、纯净。jìng;佛教语,指佛所说之正法、佛所得之无漏法,及佛之自性真如如来藏。;照旧;仍旧。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将清净法身的‘无可比’与病后的‘滴滴脓’作对比,形成强烈的反差,制造出一种矛盾冲突感,引发读者的思考,这或许是在以一种独特的方式阐述对佛法或者事物本质的理解。后两句通过燕鸿叫断和秋光老去、落叶飘红等景象描写,营造出一种萧索、寂寥的意境。在情感表达上,诗中蕴含着一种对世事无常、美好事物易逝的感慨之情。从主题思想来讲,此诗可能是借景抒情、以禅意入诗,表达对生命、佛法、世间现象等的深刻感悟,暗示即使看似完美的事物也存在不完美的一面,世间万物都处于不断变化之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。