颂古三十九首 其一六

宋 · 释道枢 · 七言绝句

原文
晷运推移事若何,丝来线去定????讹
织成蜀锦千般巧,不出当时一只梭
译文 / 白话释义

光阴推移事情会怎样呢?丝丝线线的纠葛必定是繁杂错乱的。织成的蜀锦有着千般巧妙,但都离不开当时的一只梭子。

注释

日影,比喻时光。(guǐ);喧嚷争吵,这里表示繁杂错乱。(náo é);四川生产的彩锦,是一种传统的丝织工艺品,色彩鲜艳,图案精美。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法。将世间复杂的事情比作丝线的交织,而把根源比作一只梭子,形象生动地展现出事物看似复杂多样,实则有一个根本源头的道理。在情感表达上,有一种对世事纷扰的感慨,感慨事物复杂表象背后有着简单的本质。在意境营造方面,通过‘晷运推移’构建出一种时光流转、世事变幻的动态意境,又以‘丝来线去’营造出一种繁杂错乱的氛围。主题思想上,传达出一种对事物本质的探寻与思考,尽管现象复杂多变,但本质可能单一不变的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。