颂古三十首 其六

宋 · 释怀深 · 五言绝句

原文
大士讲经竟,挥案成注脚
一丸疗众病,不假驴驼药
译文 / 白话释义

观音大士讲完经之后,挥动手下的案子就成了经文的注释。一颗药丸就能治疗众人的疾病,不需要借助驴驼所驮的药物。

注释

对菩萨的通称,这里可能指观音大士。;解释字句的文字。;一颗药丸。;不需要借助。;驴驮着的药,这里指普通的药物来源。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘挥案成注脚’将大士的神奇能力通过极具夸张的动作表现出来,以挥案就能成为注脚,生动地展现出大士的超凡之处;‘一丸疗众病’也是夸张的体现,一颗药丸能治众人之病,强化了大士的神异。在情感表达上,充满了对大士的崇敬之情,通过描述大士神奇的能力,表达出一种敬仰和赞叹。在意境营造方面,塑造了一个充满神秘和神奇力量的场景,大士讲经、挥案、药丸治病等情节,让整个意境显得空灵而奇幻。主题思想围绕着对大士超凡能力的歌颂展开,体现了宗教文化中的神异色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。