颂古十八首 其九

宋 · 释宝印 · 五言绝句

原文
忽然不然,如铗如钳
神仙秘诀,父子不传
译文 / 白话释义

忽然之间不是这样(发生了意想不到的变化),就像铗(剑)和钳(钳子)一样(有着强硬的约束性)。神仙的秘诀,即便是父子之间也不会相传。

注释

剑,读jiá;钳子,用来夹住或夹断东西的器具

赏析

从文学手法上看,首句‘忽然不然’运用简洁而突兀的表述,营造出一种突然转折的氛围,引起读者的好奇与疑惑。‘如铗如钳’采用比喻的手法,将一种难以言说的状态或事物比作铗和钳,形象地表现出其强硬、不可挣脱的特性。在情感表达方面,全诗传达出一种神秘莫测的感觉,隐藏着对某些特殊事物(如神仙秘诀)的敬畏。在意境营造上,简短的语句构建出一种神秘、隐晦的意境,仿佛有一些不可言说的秘密隐藏其中。主题思想围绕着秘密的不可传递性展开,暗示了某些特殊知识或者能力的独享性和隐秘性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。