颂古十八首 其一六
宋 · 释宝印 · 绝句
原文
正月孟春犹寒,从头万种千般
昨夜虚空落地,和风搭在阑干
译文 / 白话释义
正月初春时节天气仍然寒冷,万事万物呈现出千般万种的姿态。昨夜仿佛虚空落到了地上,温和的春风搭在栏杆之上。
注释
春季的第一个月,即农历正月。;空虚、虚幻的空间,这里可理解为一种抽象的概念。xu1 kong1;栏杆。lan2 gan1
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵而又略带神秘的氛围。初春寒冷的背景下,万事万物的千般姿态暗示着世间万象的复杂多样。而‘昨夜虚空落地’一句则充满了奇幻的色彩,将抽象的‘虚空’具象化,仿佛有一种超越尘世的力量降临,给人以极大的想象空间。‘和风搭在阑干’又把视角拉回到现实的场景中,虚实结合,动静相宜。在写作手法上,运用了先铺垫后出奇的手法,前面描述常见的初春景象,后面突然出现奇特的想象,使诗歌富有张力。从情感表达来看,诗人似乎超脱于尘世的繁杂,有一种对自然、对宇宙的独特感悟,平静中带有一丝禅意,传达出一种对世界本质的思考和探索。主题思想上,可能是借景抒情,表达对自然与超自然关系的思索,以及对世界运行规律的一种感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。