颂古十九首 其七
宋 · 释慧晖 · 七言绝句
原文
庵主当年用得亲,衲僧眼里要生筋
赵州舌有龙泉剑,开口等闲疑杀人
译文 / 白话释义
当年庵主运用得非常妥帖熟练,在和尚们眼里看来要有辨别能力(生筋有洞察敏锐之意)。赵州和尚的舌头就像龙泉宝剑,一张口轻易就能让人心生疑惧。
注释
寺庙的住持。;和尚,僧人。衲,僧衣。;古代著名的宝剑,相传为欧冶子所铸,此处用来比喻犀利之物。;轻易,随便。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将赵州的舌头比作龙泉剑,生动形象地表现出赵州话语的犀利和威力。在情感表达方面,诗中透露出一种对赵州和尚的钦佩与赞叹之情,对他那种非凡的智慧和辩才的敬仰。在意境营造上,通过‘龙泉剑’这样充满力量感和威慑力的意象,营造出一种紧张、充满智慧较量的氛围。主题思想上,主要是对赵州和尚高深的佛法见解和卓越的应对能力的歌颂。整首诗简短而精炼,用词奇特,像‘舌有龙泉剑’这样的表述,以独特的想象将抽象的辩才具象化,让人印象深刻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。