颂古十四首 其八

宋 · 释可湘 · 七言绝句

原文
千年相逐太无知,你道金刚齐是谁
如是住时休说破,从教老汉自生疑
译文 / 白话释义

千年以来相互追逐真是太无知了,你说金刚齐到底是谁呢。像这样停留的时候就不要说破了,任由老汉我自己心生疑惑吧。

注释

追逐,追赶。;这里可理解为明智、聪慧。;佛教术语,为金刚力士的略称,是执金刚杵护持佛法的护法神。;停留、停止。;任凭、听任。;这里是诗人的自称,一种谦称。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘你道金刚齐是谁’,通过提问引发读者的思考,增加了诗歌的趣味性与互动性。在情感表达方面,诗人表达出一种疑惑不解的情绪,对所提到的‘金刚齐’充满好奇。在意境营造上,有一种神秘的氛围,千年相逐的行为被判定为无知,而‘金刚齐’身份的不确定,加上‘休说破’的要求,使得整个意境充满朦胧神秘之感。主题思想围绕着对未知事物的疑惑与探究,既不点明答案,又通过诗句传递出想要知道却不得而知的纠结。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。