颂古十五首 其二

宋 · 释慧远 · 绝句

原文
接著一个半个,觅得三文两文
谁知破布袋里,许多弥勒世尊
译文 / 白话释义

遇到一个半个(有缘之人),得到三文两文(些许钱财)。谁能知道在破旧的布袋里面,有许多弥勒佛这样的尊圣。

注释

遇到、碰到。;寻找、求得。mì;弥勒佛,佛教中的未来佛。弥勒为梵文音译,意译为慈氏;世尊为对佛的尊称。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白,用朴素的语言勾勒出一种看似平常却蕴含深意的画面。从情感表达来看,有一种超脱物外、对平凡中见神奇的淡然与豁达之情。在意境营造上,通过描述简单的人物与事物关系,如接着人、觅得钱,最后引出破布袋里众多弥勒世尊这一充满禅意的意象,营造出一种神秘而又诙谐的意境。主题思想方面,体现出一种对世间万象的独特洞察,以小见大,平凡事物背后可能隐藏着超凡的存在,传达出一种禅宗教义中的对世间万物皆有佛性的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。