颂古十五首 其七
宋 · 释慧远 · 七言绝句
原文
起模画样弄精魂,拂迹除踪更见人
行到水穷山尽处,满天云散月华明
译文 / 白话释义
一开始模仿样子、摆弄精神,消除痕迹之后更能见到本真之人。走到山水尽头之处,就像满天乌云散去而月亮的光华明亮起来。
注释
mú,模样、样子;精神、灵魂;fú jì,消除痕迹;消除踪迹;月亮的光华
赏析
从文学手法来看,首句‘起模画样弄精魂’直接描绘一种刻意造作的行为状态,用词生动形象。后一句‘拂迹除踪更见人’形成转折,先有前句的造作,后有消除痕迹后的本真展现,二者对比强烈。情感表达上,此诗有一种对追求本真、去除矫饰的向往。在意境营造方面,前两句偏向于一种抽象的、略带讽刺意味的人事意境,而后两句则描绘出一幅山水尽头、云散月明的开阔清朗的画面,这种画面的转变暗示着一种心境的转变,从纷繁复杂到豁然开朗。主题思想上,传达出对人性本真的追求,以及历经曲折后达到一种澄澈境界的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。