颂古十一首 其一

宋 · 释咸杰 · 七言绝句

原文
百战场中舞纛旗,将军立处十分危
游人只看锥头利,失却吹毛总不知
译文 / 白话释义

在历经百战的沙场之中舞动大旗,将军所站立的地方十分危险。游人们只看到微小的利益,却全然不知道失去了更为宝贵的东西。

注释

古代军队里的大旗。纛,dào。;锥尖般微小的利益。;宝剑名,这里代指珍贵、重要的事物。

赏析

这首诗运用了鲜明的对比手法。前两句描绘出战场上将军舞动大旗,身处险境的画面,营造出一种紧张、危险的意境,展现出将军在战争中的英勇无畏。后两句将‘游人’只看重微小利益的短视与将军的英勇和身处的危险境遇相对比,在写作手法上形成了鲜明的反差。从情感表达来看,诗中透露出对游人只逐小利的批判,对将军这种身处险境仍坚守大义的崇敬之情。主题思想上,旨在告诫人们不要只着眼于眼前的小利,而忽略了更重要、更宝贵的东西。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。