颂古四首 其一
宋 · 释守浄 · 七言绝句
原文
析尽尸骸没一些,从兹遍界是那咤
直饶见得无纤翳,未免重添眼里花
译文 / 白话释义
将尸骸完全剖析得没有一点剩余,从此整个世界到处都是那咤。即便能够看得没有一点遮蔽,也未免会再次增添眼中的迷惑。
注释
剖析、分解,xī;尸体,多指尸骨,shī hái;没有,mò;少许,xiē;即使、就算,zhí ráo;微小的障蔽,xiān yì;眼中的迷惑、幻影,yǎn lǐ huā
赏析
从文学手法上看,此诗运用了奇特的想象与象征。通过‘析尽尸骸’这样比较惊悚的表述,以及‘遍界是那咤’这种充满奇幻色彩的景象构建,给人以强烈的视觉与思维冲击。在情感表达方面,诗中流露出一种对所谓‘见得无纤翳’这种看似通透状态的怀疑态度,有一种看透表象背后仍存迷惑的无奈感。在意境营造上,整体营造出一种神秘、玄幻又带有一丝荒诞的意境,‘析尽尸骸’的恐怖与那咤遍布世界的奇幻相互交织。主题思想上探讨了认知的局限性,即便认为自己已经洞察一切,实际上可能仍陷入新的迷惑之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。