颂古 五位 其三

宋 · 释慧兰 · 绝句

原文
正中来玉兔,团天耀九垓
万古碧潭无影像,红炉焰里雪华开
译文 / 白话释义

正中位上出现玉兔,月光普照天际。从古至今碧绿的深潭没有影像,红色的火炉火焰里雪花盛开。

注释

古代数名,指一万万。音gāi。;通‘花’,雪花。音huā。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了意象叠加与对比的手法。诗中的‘玉兔’‘碧潭’‘红炉’‘雪华’等意象鲜明而奇特。‘玉兔’和‘团天耀九垓’构建出一种宏大而空灵的意境,象征着一种纯净、高远的境界。‘万古碧潭无影像’是一种深邃的静谧感的营造,潭水无影像,写出了一种空无的状态。而‘红炉焰里雪华开’则是强烈的对比,炽热的红炉与冰冷的雪花,一热一冷,一动一静,这种对比手法的运用让诗充满了张力。在情感表达上,有一种对禅意的体悟与传达,通过这些看似矛盾的景象组合,传达出一种超越常规认知的禅悟境界,主题思想围绕着对禅境的探寻与感悟,展现出一种空灵、深邃、超脱的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。