颂古一百则 其九七
宋 · 释正觉 · 七言绝句
原文
君王底意语知音,天下倾诚葵藿心
掇出中原无价宝,不同赵璧与燕金
译文 / 白话释义
君王内心的想法说给知音听,天下人怀着像葵藿向日般赤诚的心。献出中原的无价珍宝,这珍宝不同于赵国的和氏璧与燕国的重金。
注释
葵和藿均为植物,这里比喻下对上赤心趋向。葵,kuí;藿,huò。;取出,拿出。掇,duō。;赵国的和氏璧,是极珍贵的宝物,常被用来指代稀世珍宝。;燕国的重金,也是贵重之物的代称。
赏析
从文学手法上看,首句‘君王底意语知音’直接点明主旨,设置了一种神秘的氛围,吸引读者去探究君王的意图。‘天下倾诚葵藿心’运用了比喻的手法,将天下人的心比作葵藿,葵藿向日,象征着忠诚与敬仰,生动地表现出民众的赤诚之心。情感表达上,全诗传达出一种对忠诚、对珍视之物的积极态度。在意境营造方面,通过提及君王、知音、天下人以及无价宝等元素,构建出一种宏大且神秘的意境。主题思想围绕着忠诚、珍视之物展开,强调了一种不同于世俗财宝的珍贵价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。