颂古一百则 其九三
宋 · 释正觉 · 五言
原文
别是非,明得丧
应之心,指诸掌
往来不往来,只者俱是藏
轮王赏之有功,黄帝得之罔象
转枢机,能伎俩,明眼衲僧无卤莽
译文 / 白话释义
辨别是与非,明白得与失。应对这些道理,就像指着手掌(一样容易)。来来去去或者静止不动,这些都是隐藏的(禅机)。转轮圣王奖赏有功之人,黄帝得到(玄珠)于罔象(之中)。转动关键之处,施展本领能力,明眼的僧人不会鲁莽行事。
注释
得与失。丧,sàng,失去。;转轮圣王,佛教中的理想圣王。;古代传说中的水怪。罔,wǎng。;事物的关键部分。枢,shū。;僧人。衲,nà,僧衣,也代指僧人。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了简洁明快的叙述手法,通过一系列简短而有力的语句,传达出深刻的禅理。如‘别是非,明得丧。应之心,指诸掌。’用简洁的对仗形式,直接点明辨别是非得失如同指掌般容易,这是一种直抒胸臆的手法。在情感表达上,全诗透着一种淡定从容之感,无论是面对是非得失,还是对禅机的感悟,都有一种举重若轻的态度。在意境营造方面,诗中融入了轮王、黄帝等意象,这些意象增添了一种古老、神秘的氛围,使读者感受到禅理与古老智慧的交融。主题思想围绕着对是非得失的认知以及禅机的感悟展开,旨在教导人们以一种明智、淡定的态度对待世间之事,并且在面对禅道时要有审慎、不鲁莽的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。