颂古一百则 其七九

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
玉人梦破一声鸡,转盼生涯色色齐
有信风雷催出蛰,无言桃李自成蹊
及时节,力耕犁,谁怕春畴没胫泥
译文 / 白话释义

玉人在睡梦中被一声鸡鸣打破,转眼看到世间万物色彩缤纷。风雷像是有信用一般催促着万物从蛰伏中苏醒,无言的桃李树下自然形成小路。赶上时节,努力耕种,谁会害怕春天田野里没过小腿的泥呢。

注释

动物冬眠,藏起来不食不动。读音:zhé;小路。出自《史记·李将军列传》‘桃李不言,下自成蹊’。读音:xī;田地。读音:chóu

赏析

从文学手法上看,首句‘玉人梦破一声鸡’,以动写静,一声鸡鸣打破玉人的梦境,先声夺人,奠定全诗的氛围。‘转盼生涯色色齐’通过描写玉人的视角转换,展现出世间万物的丰富多样,有画面感。‘有信风雷催出蛰,无言桃李自成蹊’运用拟人手法,风雷被赋予守信的品质,催醒蛰伏之物;桃李无言却因自身魅力而吸引人,形成小路,富有哲理。在情感表达上,全诗充满积极向上的情感,有一种对世间万物自然规律的顺应和对勤劳耕种的积极态度。在意境营造方面,前两句描绘出清晨梦醒后的生动景象,后几句则将自然景象与农事活动相融合,营造出一种生机蓬勃、充满希望的意境。主题思想上,既有对自然规律的敬畏与遵循,又表达了顺应时节积极劳作的观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。