颂古一百则 其四三

宋 · 释正觉 · 五言

原文
斫断老葛藤,打破狐窠窟
豹披雾而变文,龙乘雷而换骨
咄,起灭纷纷是何物
译文 / 白话释义

砍断那古老的葛藤,打破狐狸的巢穴洞窟。豹子披着雾气改变身上的花纹,蛟龙乘着雷电蜕换其骨。哼,生生灭灭纷纷乱乱的都是些什么东西啊。

注释

砍、削,zhuó;巢穴,kē;表示呵叱,duō

赏析

从文学手法上看,诗中运用了比喻的手法,‘斫断老葛藤,打破狐窠窟’将一些陈旧的、迷惑人的事物比作老葛藤和狐窠窟,形象地表达出要破除某种束缚或者迷障的决心。‘豹披雾而变文,龙乘雷而换骨’则以豹和龙的神奇变化来增添一种神秘奇幻的色彩。在情感表达方面,整体有一种对世俗纷扰或者是旧有观念的不屑与破除的坚决态度,从‘咄,起灭纷纷是何物’这一句中可以强烈地感受到这种情绪。在意境营造上,既有那种破除窠臼的果决画面感,又有豹龙变化带来的神秘氛围。主题思想上,旨在表达一种对超脱于世俗的、变幻无常的事物的思考,倡导打破常规与束缚,追求一种更高层次的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。