颂古一百则 其五二
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
驴觑井,井觑驴
智容无外,浄涵有余
肘后谁分印,家中不蓄书
机丝不挂梭头事,文彩纵横意自殊
译文 / 白话释义
驴子看井,井看驴子。智慧的容量没有边际,清净的涵养有所盈余。手臂肘后谁来分辨印信(官职),家中不收藏书籍。机杼上不挂梭头(超脱尘世事务),文采纵横交错(诗歌意境)自然独特。
注释
看;瞧。qù;同‘净’,干净、纯净。jìng;上臂与前臂相接处向外凸起的部分。zhǒu;积聚;储藏。xù;机上的丝。这里借指织布机等纺织器具。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了意象叠加的手法,‘驴觑井,井觑驴’这一奇特的意象组合,看似荒诞,实则蕴含禅意,引发读者无尽的遐想,以一种具象的方式开启对抽象哲理的探索。在情感表达方面,全诗透着一种超脱、自在之感,没有对尘世功名利禄的执着,如‘肘后谁分印,家中不蓄书’,表达出对世俗官职与财富(书籍在古代也是一种财富象征,这里表示对知识积累以获取功名利禄的否定)的看淡。在意境营造上,诗营造出一种空灵、寂静又充满智慧的意境,‘智容无外,浄涵有余’就像是描绘出一个无限广大且纯净的精神世界。主题思想围绕着禅宗的超脱与智慧展开,通过各种意象和表述劝诫人们放下世俗的牵挂,去追求一种心灵的自在与智慧的圆融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。