颂古一百则 其一二

宋 · 释正觉 · 七言律诗

原文
宗说般般尽强为,流传耳口便支离
种田博饭家常事,不是饱参人不知
参饱明知无所求,子房终不贵封侯
忘机归去同鱼鸟,濯足沧浪烟水秋
译文 / 白话释义

宗派学说之类的种种说法都是勉强为之的,经过人们口耳相传就变得支离破碎了。种田换饭吃本是平常之事,不是对禅理深有参悟的人是不会知晓(其中深意)的。参悟透彻后就明白无所需求,张良终究不以封侯为贵。忘却机心回归自然与鱼鸟相伴,在沧浪之水中洗脚,看秋天的烟水景色。

注释

宗派的学说;种种;分散、残缺不全。这里指学说在流传中变得破碎、走样。;充分参详、参悟。饱,充分。;指张良,字子房。;消除机巧之心。常用于指甘于淡泊,与世无争。;洗脚。濯(zhuó),洗。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了议论与抒情相结合的方式。前两句直抒胸臆,批判宗说流传过程中的变异。'般般尽强为'直接表明对宗派学说的态度,认为多是牵强附会。情感表达上,诗中透露出一种超脱尘世、鄙夷功名利禄的情感。如'子房终不贵封侯',以张良不看重封侯之事为例,表达对功名利禄的不屑。在意境营造方面,'忘机归去同鱼鸟,濯足沧浪烟水秋'描绘出一幅宁静、闲适的画面,人如鱼鸟般自在,在沧浪水边洗脚,感受着秋天的烟水氛围,营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想围绕对世俗的超脱、对功名利禄的轻视以及对自然自在生活的向往展开,表达了诗人的一种精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。