颂古一百则 其一一
宋 · 释正觉 · 七言律诗
原文
森罗万象许峥嵘,透脱无方碍眼睛
扫彼门庭谁有力,隐人胸次自成情
船横野渡涵秋碧,棹入芦花照雪明
串锦老渔怀就市,飘飘一叶浪头行
译文 / 白话释义
森罗万象尽显其雄伟不凡,通透洒脱没有什么能妨碍眼睛。谁有力量清扫那门庭呢,隐藏于心中自然形成一种情怀。小船横在野外的渡口蕴含着秋天的碧绿,船桨划入芦花映照着如雪般的明亮。穿戴着锦绣(这里可理解为有经验)的老渔人怀揣着收获走向集市,小船如一片叶子在浪头飘飘而行。
注释
指天地间纷纷罗列的各种各样的景象。出自南朝梁陶弘景《茅山长沙馆碑》:‘夫万象森罗,不离两仪所育。’;形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立,这里指雄伟不凡。;指通达脱俗。;包含,包容。;船桨。zhào;这里可理解为有丰富经验或者收获满满。
赏析
从文学手法上看,首联运用夸张手法,‘森罗万象许峥嵘’描绘出世间万物的雄伟气象,‘透脱无方碍眼睛’则表现一种空灵通透的境界,两者形成一种对比又相互映衬。颔联‘扫彼门庭谁有力,隐人胸次自成情’采用问句的形式,引人思考,在情感上表达出一种对超凡力量和内心情怀的探寻。颈联‘船横野渡涵秋碧,棹入芦花照雪明’是写景的妙笔,通过‘船横’‘棹入’等动态描写和‘秋碧’‘雪明’等色彩的渲染,营造出一种清幽、静谧又富有诗意的意境,画面感极强。尾联‘串锦老渔怀就市,飘飘一叶浪头行’以老渔人的形象结尾,既有一种世俗生活的烟火气,又通过‘飘飘一叶浪头行’展现出一种洒脱自在的感觉。整首诗主题思想较为多元,既有对自然景象的欣赏,对超凡境界的向往,也有对平凡生活的观照,情感表达含蓄而富有韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。