送海陵孙县丞三首
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
向来一尉万人知,此段风流已大奇。
资考渐将京秩近,新年能使道心移。
但惭我乃吏民上,勿谓官今选调卑。
持此尊前供笑乐,胜如天上拜恩私。
译文 / 白话释义
一直以来作为一名县尉就被万人知晓,这样的风采气度已经非常奇特。资历考核逐渐与京官的品级接近,新的一年能让向道之心更加坚定。只是惭愧我在官吏百姓之上,不要说官职如今在选调中是低微的。拿着这个在酒樽前供大家欢笑娱乐,比在朝堂上接受皇恩更好。
注释
县尉,古代的一种官职。;资历考核。;京官的品级。;向道之心,对道德和真理追求的信念。;选拔调动。
赏析
从文学手法来看,这首诗平铺直叙地对海陵孙县丞进行描述和劝慰。首联直接点明孙县丞以往就有令人瞩目的风采,‘万人知’以夸张手法突出其知名度。颔联通过对其资历考核与向道之心的描述,展现其仕途的进展与自身的修养。颈联则是诗人自我的一种反思与对孙县丞的提醒,有自谦之意。尾联以一种诙谐幽默的方式表达了一种豁达的态度,认为在眼前的欢乐比朝堂上接受恩宠更好。在情感表达上,诗人对孙县丞既有钦佩、赞赏之情,又有一种朋友之间的劝慰与共勉。在意境营造上,整体意境较为平实,是一种对官场中人物的客观描述与感悟。主题思想围绕着对孙县丞的评价、仕途的看法以及一种超脱于官场名利的豁达态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。