松鹤
唐 · 戴叔伦 · 五言绝句
原文
雨湿松阴凉,风落松花细。独鹤爱清幽,飞来不飞去。
译文 / 白话释义
雨水打湿松树,树下一片阴凉,微风拂过,松花轻轻飘落。一只孤独的鹤喜爱这清幽之地,飞来之后就不再飞走了。
注释
沾湿、打湿。;背阴而凉爽的地方。;松树的花。;指(风景)秀丽而幽静。
赏析
这首诗在文学手法上,通过描写‘雨湿松阴’‘风落松花’的景象,采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅清幽的画面。从情感表达来看,诗中的独鹤象征着一种高洁、闲适的情怀,也暗示出诗人对清幽宁静生活的向往之情。在意境营造上,诗中营造出一种静谧、清幽的意境,松阴下的清凉、松花的飘落、独鹤的停留,组合在一起,仿佛让人置身于一个与世隔绝的清幽之所。主题思想上,借松鹤表达了诗人对宁静清幽境界的追求以及对自身高洁品质的期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。