送宏监寺开海田

宋 · 释昙华 · 七言绝句

原文
轩昂气宇要争先,及早乘时痛著鞭
翻转江皋千顷浪,灵苗从此秀桑田
译文 / 白话释义

气宇轩昂想要争为人先,要尽早趁着时机快马加鞭。翻动江边千顷波浪,(灌溉之后)灵秀的禾苗从此在桑田中茁壮成长。

注释

形容精神饱满,气度不凡。;水边的高地,读音为gāo。;这里指禾苗,寓意充满生机的幼苗。

赏析

从文学手法上看,首句‘轩昂气宇要争先’直接描写宏监寺之人的不凡气度,采用白描手法简洁地勾勒出人物形象特征。‘及早乘时痛著鞭’运用比喻,将抓住时机比作策马扬鞭,生动地表现出一种积极进取的态度。情感表达方面,此诗充满了对宏监寺开海田这一行为的鼓励与期望之情。在意境营造上,‘翻转江皋千顷浪’一句营造出一种壮阔宏大的氛围,江水翻浪,显示出开海田工程的浩大与宏伟。主题思想围绕着对宏监寺开海田的支持与祝愿展开,鼓励他积极利用时机,创造出美好的成果。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。