送黄与东上春官
明 · 李孙宸 · 七言
黄生你怀有才华是多么豪迈雄健,风度姿态矫健如同虬龙。三十岁凭借明经科被贡举到京城,四十岁贤良的文书传奏到海东。大丈夫遇到好时机何必过早,电光泡影般的荣华不值得一提。你现在出仕还不算晚,怎肯让世人讥笑为小草。回忆往昔和你在粤山旁结社,我们两个黄姓之人骑马并行。接连轻快地决定青云直上,而我孤独落寞还惭愧排在你之后。近年来世事变化时光流转,生计漂泊难以忍受。守丧期间伤心万事如同死灰,空论宝剑龙泉也只剩光彩。浮云日夜向东南飘驰,谁说黄河变清可以等待。看你这匹老马又骄傲嘶鸣,在万里云霄之路试着你的铁蹄。碣石宫是多么高耸险峻,黄金台上荒草丛生。你去谈论天下大事谁可比拟,能言善辩也是枉自称奇。送你远行,为你斟酒。功名就像拾取草芥一样你有何难,大丈夫的志向应当不朽。眼前那些追名逐利的人啊,请你再问问千年之后的情形。一旦分别怎能忍受像雨点从天空坠落,雄心忽然又觉得高涨起来。蓟门的柳色春天又变绿了,早点寄来好消息安慰这遥远的思念。
传说中的一种龙,这里形容黄生矫健不凡的风姿。;汉朝出现的选举官员的科目,被推举者须明习经学,到唐代,明经与进士二科构成科举的基本科目。;举荐贤能者的名录文书。;指居亲丧。苫,居丧时睡的草荐;块,土块。古礼,居父母之丧,孝子以草荐为席,土块为枕。;宝剑名,这里代指才华,空有才华却难以施展。
这首诗运用了多种文学手法。在描写人物上,‘黄生负才何豪雄,风姿矫矫如虬龙’,通过比喻手法将黄生的风姿比作虬龙,生动地展现出其不凡的气度。从情感表达来看,诗中既有对友人黄与东才华的赞美,如开篇对其才学和风度的夸赞;又有对自身境遇的感慨,‘落落予犹愧雁行’,体现出诗人的自谦与落寞。在意境营造方面,‘浮云日夜东南驰,谁道河流清可待’描绘出浮云飘驰、黄河难清的景象,烘托出世事无常、人生难料的氛围。主题思想上,一方面表达对友人出仕的鼓励与祝福,另一方面也反映出诗人对功名的看法,即不应追逐一时的荣利,而要有不朽的志向。诗中的对比也很鲜明,如将友人的得志与自己的失意相对比,友人的才华与那些追名逐利之人相对比等,丰富了诗歌的内涵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。