送慧禅人往上江籴麻米 其二

宋 · 释正觉 · 七言绝句

原文
云门糊饼赵州茶,里许明明著得些
公案见成知味底,一千二百衲僧家
译文 / 白话释义

云门的糊饼和赵州的茶,其中明显蕴含着些什么。那些现成的公案能知晓其中真味的,是一千二百个和尚们。

注释

买进粮食,读音:dí;和尚,僧人;原指官府判决是非的案例,禅宗借用,指前辈祖师的言行范例,用来判断是非迷悟

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故这一手法,提到了‘云门糊饼’和‘赵州茶’这两个禅宗著名的公案,增添了诗歌的文化底蕴与禅意内涵。在情感表达方面,有一种对禅意的尊崇与向往之情,通过讲述只有众多的衲僧家才能知晓公案中的真味,暗示出禅意的高深和独特。在意境营造上,营造出一种充满禅意、神秘而深邃的意境,仿佛这些公案如同迷雾中的宝藏,只有有缘的僧众才能领略其中深意。主题思想围绕着禅宗公案展开,探讨了对禅意的理解和感悟,暗示出禅意需要一定的修行与境界才能领会。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。