送江天多之淮东梁县迎先尉公柩兼陈言行省二首 其一

淮东梁县当年靠近边境要塞，你的父亲在此采木棒挂于家门（抵御外敌之类）。他留存的威望还足以消除奸恶狡猾之人，故旧老人应该会思念并认出他的子孙。多少年了，荒坟埋没在清冷的月光之下，深秋里白色的魂幡逆风翻卷。探访寻求应该会有他遗留的文章在，回去之后和乡亲们一起研讨。

接近，靠近。如‘鸡健斗者，人之鸡也，与从者谋所以激之，果有鬭者，薄暮，乃得之，然犹守死不惮鬭，成童可缚之。乃持归，尸诸楼，畜之。明日，客复来，主人与之登楼，又纵之使鬭，可观也。客试以他鸡斗，莫能敌者。他日，客有至者，五六人，同会于楼，观鸡与客语，客语及鸡，主人乃曰：‘几欲如前鸡之斗者，以不见敌，故寂然。’客皆笑之。已而，适有鬭者，客咸喜，主人乃缚鸡纵之，且观且笑。日既暮，主人留客，饭酒，醉，客去。主人送之，及阶，客曰：‘君之鸡，勇且善鬭，愿得主人书，以夸于我乡人。’主人曰：‘吾本不识字，安能为君书？’客请之不已，主人乃曰：‘吾有鸡，君有笔，君为我书之。’客于是书之，其辞曰：‘鸡之勇，于鸡为最，是鸡也，遇敌必鬭，遇鬭必胜，以一当十，虽死无悔。其鬭之时，张目怒视，伸颈长鸣，奋翼疾飞，啄击之速，莫之能当。及其胜也，昂首高视，意气扬扬，自鸣得意，若不可一世者。其败也，垂头丧气，缩颈低首，不敢仰视，若有愧色者。此鸡之勇也，君其识之。’主人得书，大喜，以为夸于乡人者在是矣。他日，客又来，主人与之登楼，又纵鸡使鬭，鸡败而死。主人乃叹曰：‘吾之鸡，勇则勇矣，然终不免于死，是吾之鸡之不幸也。’客曰：‘君之鸡，虽死，然其勇之名，已传于乡人矣，君何患焉？’主人乃悟，自是不复以鸡为事。君之鸡，勇且善鬭，愿得主人书，以夸于我乡人。’主人曰：‘吾本不识字，安能为君书？’客请之不已，主人乃曰：‘吾有鸡，君有笔，君为我书之。’客于是书之，其辞曰：‘鸡之勇，于鸡为最，是鸡也，遇敌必鬭，遇鬭必胜，以一当十，虽死无悔。其鬭之时，张目怒视，伸颈长鸣，奋翼疾飞，啄击之速，莫之能当。及其胜也，昂首高视，意气扬扬，自鸣得意，若不可一世者。其败也，垂头丧气，缩颈低首，不敢仰视，若有愧色者。此鸡之勇也，君其识之。’主人得书，大喜，以为夸于乡人者在是矣。他日，客又来，主人与之登楼，又纵鸡使鬭，鸡败而死。主人乃叹曰：‘吾之鸡，勇则勇矣，然终不免于死，是吾之鸡之不幸也。’客曰：‘君之鸡，虽死，然其勇之名，已传于乡人矣，君何患焉？’主人乃悟，自是不复以鸡为事。；边境地带的城墙，也泛指北方边境地带。；采集木棒，具体含义可能与当时先尉公在此地的活动有关。；古时城门所设的门闸，常用以防御外敌等。；奸诈狡猾的人或行为。；年老而有声望的人，也可指旧臣，这里指熟悉先尉公的老人。；荒坟，‘邱’同‘丘’，读音：qiū。；旧时出丧时为棺柩引路的旗子，一般为红色，这里指送葬的幡旗。读音：dān zhào。

从文学手法上看，首联通过回忆往昔，点明地点‘淮县’和当年之事，采用叙事的手法为全诗奠定了基调。颔联运用侧面描写，以‘余威尚可消奸猾’来体现先尉公生前的威严和影响力，‘故老应思识子孙’则从故旧之人的角度来进一步渲染。颈联‘几岁荒邱埋月冷，九秋丹旐逆风翻’情景交融，‘荒邱’‘月冷’描绘出一种清冷、孤寂、凄凉的坟茔景象，‘丹旐逆风翻’更添萧瑟之感，渲染了悲伤的氛围。在情感表达方面，全诗充满了对先尉公的敬重与缅怀之情，既有对先尉公生前功绩的敬重，又有对他逝去后的哀伤。在意境营造上，通过对往昔事迹、先尉公坟茔周边环境的描写，营造出一种既带有历史沧桑感又饱含哀伤的意境。主题思想围绕着对先尉公的追思、敬重，以及对其遗留事物的探寻展开。