松径

宋 · 郭岩 · 五言律诗

原文
一径深且纡,森森荫松柏。
清风池上来,幽思与之发。
逸响谐素琴,凉阴散清帙。
弘景或可邀,高怀共披豁。
译文 / 白话释义

一条小路幽深又曲折,松柏长得茂盛形成浓荫。清凉的风从池塘那边吹来,幽远的思绪随之产生。高雅的声响与素琴之音相和,清凉的树阴下展开书卷。也许可以邀请陶弘景(来共享此境),以高远的情怀共同敞开心扉。

注释

同‘径’,小路(jìng);弯曲,曲折(yū);形容树木茂盛繁密;高雅的声响;指书卷。帙,包书的布套,也指书卷(zhì);陶弘景,南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家;敞开,敞开心扉

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘一迳深且纡,森森荫松柏’,简单几笔就勾勒出松径的幽深与松柏的茂盛。在情感表达方面,通过描写松径周围的景色,表达出一种幽远、闲适的情感。在意境营造上,诗中‘清风’‘幽思’‘凉阴’等意象共同营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想围绕着对松径景色的喜爱以及由此引发的对闲适、高雅生活的向往。整首诗语言质朴自然,如娓娓道来般将景色与情感融合在一起,给人一种宁静致远的美感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。