送九译禅友还里葬母兼订重来之约
明 · 成鹫 · 七言
年龄过了三十还没有听闻大道,年轻力壮的时光白白浪费忽然就变老了。多么好啊你正当其时,出世既不晚也不早。生来十八岁就离家,自己笑自己一生就像那白鼻䯄(一种马)。儒家学问淡薄不能将自己容纳,于是换了僧人的袈裟。昨日是潘生今天是九译,梵语和华语都清晰明白。翻译出一部经卷成为一个洒脱僧人,这边和西天都不放在心上。东林的老和尚是个古板之人,被他称作阿阇黎(高僧)。相遇的时候有口却像物件挂在墙上(不言语),只是喃喃念着毗尼(戒律)。毗尼却不入丹霞(这里指代洒脱之人)的耳中,只是不能免俗姑且这样罢了。随随便便拿出怀中的宝珠,像穷儿暴富般回到故乡。回到故乡生计该怎么办呢,对杯棬(一种酒器,这里代指亲人)有遗憾也只是徒然。在荆棘丛中探寻封树(标记墓葬的树木,指葬母之事),在烟霞堆里等待安居之所。安居是在夏天的三个月,春天的寒冷转眼间变成炎热。中间的冷暖有谁能知道呢,等你重来再给你诉说。
一种毛色白鼻的马,这里是诗人自嘲的形象比喻。;指代儒者的服饰,这里表示儒家身份。;在佛教中是高僧的意思。;佛教的戒律。;一种木质的饮器,这里代指亲人。;是古时作为标记墓葬的树木,这里指葬母之事。
这首诗在意境上,既有对时光匆匆、人生境遇变化的感慨与喟叹,又有对禅友返乡葬母和未来生活的想象与描绘,营造出一种复杂而略带沧桑的意境。从写作手法来看,诗中运用了对比手法,如‘年过三十不闻道,少壮蹉跎忽复老’将自己蹉跎的时光与禅友正当时进行对比;‘儒门澹薄收不起,章逢换取僧袈裟’是儒家与佛家选择的对比。在情感表达上,诗人对自己过去岁月的惋惜之情,对禅友的一种认可与祝福之情相互交织。主题思想上,既包含对人生选择的思考,又涉及到对禅友生活转变和回乡葬母这件事的关注。诗中通过对禅友不同经历的叙述,展现出不同的人生轨迹和境遇,富有浓厚的人生哲理韵味。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。