送刘块然还里

明 · 成鹫 · 七言绝句

原文
漆桶掀翻去漆天,青天白日夜如年。
问君漆得虚空否,还我天龙一指禅。
译文 / 白话释义

如同漆桶被掀翻而直面漆一般的天空,青天白日之下却度日如年。问你是否能漆遍虚空呢,还我那天龙一指禅吧。

注释

在这里是一种象征,可理解为一种蒙蔽或者障碍,没有特殊的出处典故,为普通词语的特殊用法。;漆色的天空,这里的‘漆’作形容词,用来形容天空如同被漆过一样,是诗人创造出的独特意象。;佛教用语,指一切万物本体不存在,但能感觉到,是一种虚幻的存在概念,在诗中可能指代一种超凡的境界。;佛教禅宗用语,是一种独特的禅法,在诗中象征着一种高深的境界或者智慧。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了奇特的意象,如‘漆桶掀翻’‘漆天’等,营造出一种荒诞而又深邃的氛围。‘青天白日夜如年’采用了对比手法,青天白日本是光明的象征,却感觉度日如年,形成强烈的反差。在情感表达方面,诗人似乎有一种无奈、焦急或者对某种境界的急切探寻之感。在意境营造上,诗中的景象奇特而虚幻,充满了禅宗般的玄秘意境。主题思想上可能是对某种禅理或者人生境界的追问与思索,借‘漆天’‘虚空’‘一指禅’等充满禅意的概念来传达一种难以言说的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。