颂六十二首 二十八

唐 · 道世 · 五言

原文
善恶宿薰习,感报各殊方
曾为鬼害怨,或作狼讐殃
屠儿忆杀业,须蜜戏猕乡
宿祐除患者,在处游天堂
触类兴清遘,目击洞兼忘
凡圣钦嘉会,贤愚庆流芳
四生行善业,六趣感神光
苦乐虽殊别,同知命短长
译文 / 白话释义

善恶是由往昔熏染积习而成的,感召的果报各有不同的方向。曾经做鬼为害而生出怨恨,或者成为狼而制造灾殃。屠夫回忆起杀戮的恶业,须蜜(人名)在猕猴之乡游戏。宿世的福佑能消除灾患的人,随处都能在天堂游历。接触各类事物兴起清正的境遇,眼睛看到就能洞彻并且忘怀。凡人和圣人都钦佩美好的聚会,贤能和愚笨之人都欢庆美名流传。四生(胎生、卵生、湿生、化生)奉行善业,六趣(地狱、饿鬼、畜生、阿修罗、人、天)都能感受到神圣的光辉。痛苦和欢乐虽然有很大差别,但都同样知道寿命有长有短。

注释

熏染积习。薰,熏染。习,积习。;仇怨灾祸。讐(chóu),同‘仇’。;屠夫。;宿世的福佑。;清正的境遇。遘(gòu),遇,遭遇。;佛教用语,指胎生、卵生、湿生、化生。;佛教用语,指地狱、饿鬼、畜生、阿修罗、人、天。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如“善恶宿薰习,感报各殊方”将善恶与不同的果报相对比,鲜明地体现出因果关系。“曾为鬼害怨,或作狼讐殃”中以鬼、狼的恶的形象与后面的宿祐除患的善的结果进行对比。在情感表达上,既有对善恶因果的一种敬畏之感,劝诫人们要行善弃恶,也有对贤愚同能有美好境遇的一种豁达包容的态度。在意境营造方面,通过列举鬼、狼、屠儿等恶的形象和天堂、贤圣嘉会等善的形象,构建出一种善恶分明的氛围。主题思想围绕着善恶因果、不同生命形态的境遇以及对美好事物的向往展开,阐述了善恶不同的行为会导致截然不同的结果这一深刻的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。