颂六十二首 六十
唐 · 道世 · 五言律诗
原文
噉他身血肉,贪毒无慈矜
养兹身秽质,虫㝢内消融
不护僧净器,受此厕中虫
后报入地狱,苦痛未知穷
译文 / 白话释义
吞食他人的身体血肉,贪婪狠毒毫无慈悲怜悯。滋养着自身污秽的体质,如同虫子在体内消融(喻腐朽)。不保护僧人的洁净器具,就会遭受成为厕中虫的果报。以后还会堕入地狱,痛苦没有穷尽的时候。
注释
吃,音dàn;慈悲怜悯;这,这个,音zī;古同‘宇’,这里根据语境可理解为体内空间,音yǔ;洁净的器具(这里可能指与僧人修行相关的器具)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,直接描述了某些行为及其后果,简洁明了地阐述因果关系。在情感表达方面,充满了劝诫与警示之情,对那些贪婪无度、毫无慈悲的行为表示批判。在意境营造上,通过描绘如‘养兹身秽质’‘受此厕中虫’等较为丑恶的形象,构建出一种因果报应不爽的严肃氛围。主题思想上强调了善恶有报,劝人弃恶从善,尤其是在宗教教义(从‘僧净器’等表述推测可能与佛教相关)的规范下,遵守道德和宗教规范,不要做出贪婪狠毒之事。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。