颂六十二首 十八
唐 · 道世 · 五言
原文
惰学迷三教,问者不知一
合萼不结核,敷华何得实
徒生高慢心,凌他非好毕
坠落幽暗道,开闭牢深密
一入百千年,万亿苦逼切
对苦悔无知,方由堕慢媟
至人善取譬,立志须明律
英雄慢法时,焉知悔今日
译文 / 白话释义
懒惰于学习而迷失在儒释道三教之中,问学之人连一种学问都不了解。就如同花瓣合在一起却不结出果实,开花又怎么能得到果实呢。徒然生出高傲轻慢之心,欺凌他人并不是什么好事。这样就会坠入幽深黑暗的道路,被关在紧闭深密的牢笼之中。一旦进入(这种境地)就会持续百千年,遭受万亿种痛苦的逼迫。面对痛苦后悔自己的无知,才明白是由于放纵傲慢轻慢。智慧卓越之人善于用比喻(来开导人),立志必须明确规范。英雄好汉轻慢律法的时候,哪里会知道有今日的悔恨呢。
注释
懒惰,懈怠。;花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,读音:è;铺开,这里指花朵绽放。;同‘花’。;傲慢,轻慢。;轻慢,不恭敬,读音:xiè;指智慧卓越的人。;打比方,作比喻。;明确规范、律法。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘合萼不结核,敷华何得实’,以花萼不合结出果实、开花不能得实来比喻人若惰学、傲慢便不能有所得,生动形象且通俗易懂。在情感表达方面,诗中充满了对惰学者、傲慢者的批判之情,通过描述他们的下场,表达出对这种行为的否定态度。在意境营造上,‘坠落幽暗道,开闭牢深密。一入百千年,万亿苦逼切’营造出一种阴森、恐怖、压抑的意境,将惰学傲慢者的悲惨下场具象化。主题思想上,旨在劝诫人们要勤奋学习、尊重知识、敬畏律法,不可心生傲慢,具有很强的警世意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。